“这点小事？”桂儿有些诧异，只见阿诚从腰间的钥匙串上解下一根细如发丝的铜丝，又摸出个小小的铁片，在锁眼里捣鼓了两下。只听“咔哒”一声轻响，那把看似牢固的铜锁竟真的开了。
“我们以前在季家当学徒的时候，”阿诚压低声音，飞快地拉开柜门，“除了当护卫，和干一些脏活，还有些鸡鸣狗盗之事，这些手艺都是被逼着学的。”
桂儿来不及细问，目光立刻被柜里的文件吸引。最上面是一叠英文报表，标题赫然写着“临时仓库物资清单”。她连忙拿下来飞快地翻着，心越跳越快——上面记录着从印度、缅甸运来的货物，除了寻常百货，竟有小量“步枪子弹”“手榴弹”的字样，收货方标注着“英军香港司令部”。
“原来威廉不只是做百货……”桂儿喃喃道，手指在一页纸上顿住，“这里！有一箱军火存在临时仓库，还没提走！”
她迅速撕下那几页有关军火的记录，塞进口袋，刚要让阿诚锁柜，楼下突然传来脚步声，王管事的声音顺着楼梯飘上来：“桂儿？你还没走吗？天都快黑了。”
“糟了！”桂儿心头一紧，阿诚手忙脚乱地合柜门，可那锁怎么都对不上槽。
“王管事！”桂儿快步走到门口，故意提高声音，“我这就走，刚才整理文件时发现几份旧文件，上面写着已清，正想请教您需不需要翻译？”
王管事已经上了二楼，说道：“刚刚我听到好像你的家人过来找你，他在办公室里面吗？”
“这是我家哥哥，来接我下班的。”桂儿连忙迎上去，有意无意地挡住他看向文书室的视线，“王管事，我看这几份文件年代已久，而且货物都已经清了，就不用翻译了吧，因为它比较厚，翻译起来又要个几天时间，我是怕那两个日本人会嫌我翻译的太慢了。”
她一边说，一边挡住王管事往上的去路，故意拖延时间。王管事被问得一愣，低头看着她手里的文件：“哦，还有这么旧的文件？但是如果不翻译的话，说不好，他们又需要……”
就在这时，文书室里传来轻微的“咔哒”声——阿诚终于把锁复原了。
桂儿心里一块石头落地，连忙笑道：“既然这样，那我明天就把它翻译出来吧，我明天赶一赶，争取快一点。王管事，那我们先走了。”
这时阿诚从文书室走了出来
王管事这才回过神，看向阿诚，脸色沉了沉：“洋行有规矩，家属不能进办公区，下次让他在门口等。快走吧，。”
“是，是，下次一定注意。”桂儿连连应着，拉着阿诚快步下楼。直到走出洋行大门，两人都没敢回头，心跳得像要蹦出嗓子眼。
街上已经亮起路灯，日军的巡逻车缓缓驶过。阿诚低声道：“那箱军火……”
“不能声张。”桂儿打断他，摸了摸口袋里的纸，“现在不知道那仓库在哪里，万一被日本人或赵天虎他们发现，麻烦就大了。先藏着，说不定以后能用得上。”
阿诚点点头，握紧了拳头：“刚才真是险，再慢一步就被发现了。”
这时候天色渐渐暗了，两人连忙加快速度，赶在宵禁前回到家。
这天吴鸣锵很晚才回来，而且脸色通红，一看就是喝过酒的，刘兰芳还坐在她身边，用手轻轻的抚他的背。