丽璐坐在火船的舵轮后面，嘴里叼着一根绳子——不是烟斗，是绳子。她需要用两只手操舵，但绳子不能丢，因为绳子连着船舵，船舵连着船，船头装着十桶火药和五十斤火油。
她一个人在船上。
没有人跟她来。不是因为她不让，是因为她没告诉任何人。火船冲进去之后，要有人在最后时刻把舵卡死，让船直直撞上军火库的墙。这个人是回不来的。
所以她没告诉任何人。
“霍金斯，”她对着风说，“你看好了。这是你的份。”
风没有回答。但船走得很稳，像有人在帮她掌舵。
加的斯港的军火库在港口最深处，两岸都是炮台。要冲进去，得先过两道封锁线。第一道是防波堤，上面有六门岸防炮。第二道是铁链，晚上会拉起来封住航道。
岸防炮发现了她。
炮弹在她周围炸开，水柱一个接一个，像海面上长了一排白色的树。丽璐低着头，把舵往左打了一点，又往右打了一点。她没有学过躲炮弹，但她学过躲债主。这两件事的共同点是——不要走直线。
第一道封锁线过了。岸防炮的角度够不到她了。
然后是铁链。
铁链横在水面上，粗得像小孩的胳膊。普通的船撞上去，会被拦腰切断。但丽璐的船不是普通的船——它的船底包了一层铜板，船首焊了一块铁犁。这是霍金斯设计的。他说，这船连冰山都能撞。
她说，大西洋又没有冰山。
他说，万一有呢。
现在她觉得霍金斯可能早就想到了这一天。
船撞上铁链。金属摩擦的声音尖得像惨叫。铁链绷紧、变形、断裂。船身震了一下，丽璐的牙齿磕在一起，嘴里涌出一股血腥味。但船没停。
军火库就在前面。
石头建筑，三层高，门口堆着沙袋和木桶。守军在跑动、喊叫、开枪。子弹从丽璐耳边飞过，打在舵轮上，木屑飞溅。
她没有躲。
她把舵卡死，用绳子绑住。然后她站起来，跑到船尾，跳进海里。
水很冷。冷得像刀子。她的肺里灌了一股咸水，呛得她差点叫出来。但她没有叫。她只是拼命往下潜，往下潜，往深处潜。
然后她听到了爆炸。
不是一声，是很多声。像打雷，像山崩，像整个世界在身后碎掉。冲击波把她往前推了好几米，耳朵里嗡嗡响，什么都听不到了。
她浮上水面，回头看去。
军火库已经不存在了。那里只有一个巨大的火球，在夜空中缓缓升起，像一个新生的、愤怒的太阳。火光照亮了整个加的斯港，照亮了那些在码头上奔跑的人影，照亮了远处德雷克的船队和蒂雅的旗帜。
丽璐漂在水面上，看着那团火，笑了。
“霍金斯，”她说，“看到了吗？这是你的烟花。”
天亮的时候，加的斯港还在烧。
费尔南多站在要塞的城墙上，看着自己的港口变成一片废墟。造船厂没了，军火库没了，码头烧了一半，港口里漂着的碎木板像一盘被打翻的积木。
副官跑过来，手里拿着一块烧焦的布片。
“大人，在军火库废墟里找到的。可能是那些袭击者留下的。”
费尔南多接过布片。是一面旗帜的残骸，烧得只剩一角。但上面的标志还能看清——
一个六角星，
“荷兰东印度公司。”费尔南多的声音很轻，像是怕惊醒什么，“他们……用的是我们的心核石火炮。我们买的时候，他们说是‘秘密武器’。原来——他们卖给我们的，是两面都能用的刀。”
他把布片攥在手里，攥得指节发白。
“大人，我们现在怎么办？”
费尔南多沉默了很久。
“写信给马德里。”他说，“告诉国王，加的斯没了。告诉他，荷兰人一边跟我们做生意，一边帮自由港炸我们的军火库。告诉他——”
他停了一下。
“告诉他，这场战争，我们输得不冤。”
丽璐回到船上的时候，浑身湿透，头发贴在脸上，嘴唇冻得发紫。蒂雅用一条毯子把她裹住，德雷克递过来一瓶朗姆酒。
“你疯了。”德雷克说。
“我知道。”
“你知道那艘火船回不来吗？”
“我知道。”
“那你为什么——”
“因为霍金斯回不来。”丽璐说，“他回不来，但他在那边看着。我不能让他看到我缩在后面。”
德雷克沉默了。他把酒瓶塞到她手里，转身走了。
蒂雅坐在丽璐旁边，帮她擦头发。
“你父亲，”蒂雅轻声说，“他知道霍金斯的事吗？”
丽璐从口袋里掏出那封信——霍金斯写给她父亲的那封。纸已经被海水泡皱了，字迹有些模糊，但还能看清。
“他不知道，”丽璐说，“霍金斯没来得及寄出去。”
她看着信上的字。“您的女儿是我见过最勇敢的人。”
“他骗了我三年，”她说，“但我没办法恨他。”
蒂雅没有说话。她只是继续帮丽璐擦头发，一下一下，很轻。
丽璐把信折好，放回口袋里。
“蒂雅。”
“嗯。”
“等战争结束，我要去阿姆斯特丹。”
“去做什么？”
丽璐看着远处还在燃烧的加的斯港，火光映在她的瞳孔里，像两团小小的火焰。
“去把VOC从地图上擦掉。”
她的声音很平静。但蒂雅听出来了——那不是愤怒，是决心。像刀磨好了，等着出鞘。
“到时候叫我。”蒂雅说。
丽璐转过头，看着她。然后笑了。不是那种客气的、礼貌的笑，是那种很久没出现的、真正的笑。
“好。”她说。
远处，加的斯港的火光还在烧。天边开始发白，新的一天要来了。
丽璐靠在船舷上，闭上眼睛。
“霍金斯，”她在心里说，“你看到了吗？你的信天翁，还在飞。”
海风吹过来，带着硝烟和盐的味道。远处的海面上，一只海鸥叫了一声，飞向太阳升起的方向。
本章完