新世纪的阳光，给红丰垦殖场镀上了层金边。陈俊文站在新建的办公楼里，看着电脑屏幕上跳动的国际橡胶期货曲线，指尖在键盘上敲得飞快。“伦敦市场又在压价，”他皱着眉，“再这样下去，咱们的胶片要砸在手里了。”
沈丹宁（已是满头银发）拄着拐杖走进来，指着墙上的世界地图：“当年我们靠人扛肩挑把胶苗运回来，现在得靠脑子，把胶卖到全世界去。”她看向严浩翔，“你搭建的信息网，该派上用场了。”
严浩翔调出实时数据，屏幕上跳出各国的需求曲线：“东南亚产区遭了台风，产量会降。我们得抓住这个窗口期，把价格提上去。”他转头对王源说，“你去跟种植队说，保证胶片质量，这是议价的底气。”“严浩翔心声：战场从土地移到了屏幕上，但拼的还是实力”。
国际客商的谈判桌前，气氛剑拔弩张。杰森用流利的中文施压：“你们的报价太高，东南亚的货比你们便宜三成。”
“他们的纯度只有92%，我们的是99%。”关晓彤把检测报告推过去，她现在是外贸部的骨干，眼神里带着不容置疑的坚定，“您买的是胶，不是水。”“关晓彤心声：老一辈拼的是命，我们拼的是质量和底气”。
沈腾突然插了句：“您看这胶，能拉出三尺长的丝，像不像你们伦敦桥上的钢索？结实！”他边说边比划，逗得客商笑了，紧绷的气氛顿时松了些。“沈腾心声：谈判嘛，总得有张有弛”。
最终，合同签在红土地上——客商坚持要在胶林旁签约，说“这样的诚意，闻得到泥土香”。签约那天，老胶工们捧着新割的胶乳，倒在特制的模具里，凝固成块心形的胶片，作为合同的“见证礼”。
“系统提示：红丰垦殖场首次突破国际市场壁垒，完成“从土地到世界”的跨越。”
就在事业蒸蒸日上时，一场危机悄然而至。
严浩翔发现有国际资本在恶意做空橡胶期货，准备低价收购红丰的胶片。“他们想逼我们贱卖，”他把分析报告拍在桌上，“就像当年列强抢我们的资源一样。”“严浩翔心声：不能让历史重演”。
马嘉祺连夜召集会议，黑板上写满了应对方案：“第一，联系国内其他垦殖场，抱团挺价；第二，启动备用仓库，暂时停售；第三，让孙悟空师傅去东南亚‘看看’——他们的台风损失，是不是真的。”
孙悟空一个筋斗翻到东南亚，回来时带回把台风刮断的胶树枝：“是真的，但有人在偷偷补种，想等我们降价后抢占市场。”“孙悟空心声：这些洋鬼子，心眼比白骨精还多”。