台词虽然略显老旧跟俗套,至少对阅片无数的池小唐看来的确如此,可是再简陋的文笔也架不住情绪跟意念的渲染,池小唐挥舞着拳头,慷慨激昂义正言辞,他觉得英文的魅力就应该是如此。
它的这种魅力并不是单纯的语言本身的魅力,而是结合了异族传播的文化跟价值观,以及人们所被被影响与裹挟的世俗的潮流,而这种通俗易懂给人希望的东西,正似乎是中文所欠缺的。
流行与时尚,潮流中的自我实现,这是中文所缺乏的,也就是软实力的问题,世界大我的认同与追随,造就了关于梦想的一切可能。
池小唐声情并茂的完成了他的表演,教室里一片死一般的沉寂,带着黑眼镜留着刻板短发的曾老师一脸的木讷。这个四十多岁的中年女人,学中式英文整整二十多年了,她沉闷乏味的人生早已习惯死气沉沉的中式英文。
从接触那些字母堆砌的单词开始,她习惯了填鸭式的死记硬背,还有那些枯燥乏味的语法分析,自己沉浸其中有的时候还觉得变态的自得其乐,可是久了也觉得人生枯竭干涸一样。
可是农村孩子出来讨生活不容易,苦哈哈的熬到了研究生毕业,在大学里混上了讲师,吃上了国家特供的皇粮,虽然倚靠的就是自己都觉得生无可恋的中式英文,但为了生存没有办法。
包括自己的相貌跟穿着,是那样的陈旧与过时甚至丑陋,一身仿佛是文革样板戏的装扮,蓝色的裤子,黑色的工装,黑色的皮鞋,戴着硕大的黑框眼镜,一切都是为了所谓的什么为人师表古朴凝重教书育人。
其实连她自己都觉得对自己的一切充满鄙夷,有几个学生会真心实意的喜欢学英文呢?听那些枯燥乏味语法讲解,对比那些近似词语不同的应用场景,还有那些沿用了不知多少年的艰难晦涩的阅读理解,解释那些模棱两可的答案之间的细微差异。
那些该死的教材跟配套的习题,不知道沿用了多少年了,那些编教材的人跟编练习册的人是不是都快到大小便失禁的年纪了,有些可能是不是都埋在地下腐烂至尘埃了。可是谁又会在乎这些呢?那些编审委员会的废材们,领着国家给的优厚的退休金,在祖国的大好河山不同的地方,上车睡觉,下车拍照撒尿,仅此而已,谁管后生小辈学不学什么的呢?
这位叫曾伟的中年女人心中一阵恍惚,她不明白世间真相吗?她都这个年纪了,还有什么不懂的呢?只是要靠这个吃饭,没有办法,也没有别的谋生技能。
只是在听到池小唐圆润而流利的美式俚语脱口而出的时候,她还是首先开始叫好,热烈的鼓掌,这当然是发自肺腑的。
这样的英文,她觉得自己说不出来,换句话,也许是说不出来的缘故,自己习惯的英式那种教条而刻板的发音。自己学英文的时候,哪有什么好莱坞电影的原声呢?有的只是磁带里沙沙转动的刻板而老旧的英式发音,自己执拗的舌头早已不怎么会圆润的打弯了。