他胆怯着死亡与惩罚，一直乖乖遵守这里的规矩。
都熬到这个地步了，肯定要咬牙扛过最后一程啊。
所以今天晚上，即使已经准备好了一切物品，威廉仍然上床睡觉了。
他把被子裹得紧紧的，仿佛要就此趴下来，闭着眼睛接着装睡。
雨后的湿气蔓延在房间里，让被子变得冰冷，让他不安而难以入眠。
被窝里渐渐聚集的温暖，宛如煎熬的油锅。
有另一种流淌在威廉血脉里的东西在呼唤他，呼唤他睁开眼睛，呼唤着他站出来！
为什么？因为同伴需要他！
温暖的被窝是油锅，根本原因是他一直在想——
雨后的林中，奈布能在何处获得休息之地。
威廉无法接受奈布的欺骗，可他更无法接受同伴拼命，他冷眼旁观的如今。
“冷静点吧，威廉．艾利斯，你会死的。”
威廉这么告诉着自己，
“你站出来有什么用呢？还不如就这么躺在床上，闭上眼睛，赶紧睡。”
站出来有什么用？
很久以前，威廉站出来过。
在兄长偷看杂书被父亲发现，在戒尺下瑟瑟发抖时，威廉站出来了。
他明知是毒打，仍把兄长犯得错也揽在自己身上。
在大汗淋漓中队伍的比分一步步落后于对手时，威廉站出来了。
他知道这是犯规的，知道学校会不高兴，知道最坏的结果，可能不只是一个小小的处分。
但他仍然用手抱起了那颗球，那颗在他们防区横冲直撞的球，然后一往无前，恶狠狠冲向对方的球网，用违规的操作打出了最高的气势，让己方的低迷一扫而空。
而威廉获得了什么呢？
他获得的是兄长的背叛，获得的是比赛过后的无人问津。
没有用的，何况奈布还骗了他。
威廉翻了个身，心想——
安逸的环境，温暖的被窝，是他应得的。
他不欠奈布什么。
威廉又翻了个身，心想——
现在已经很晚了，只要离开就是在挑战规则，他说不定会死，别冲动。
何必呢？
威廉接着再翻一个身——
冲动没有好结果，过往的经历都告诉他了，他可不想再交一次高昂的学费。
如果重来一次，他才不要违规持球撞人呢。
重来一次，谁愿意管那个懦弱的哥哥就去管吧，他不管了。
重来一次，父亲要把窗户钉死，不允许他们离开家也可以，他能乖乖捡起书，认真学习，让自己少挨点打，好过点。
嗯，是的，这样做人生就更舒坦，更放松。
唯一对不起的是威廉的大脑。
大脑有点乱，痛痛的，热热的，却找不到烦躁的源头。
威廉顶着发胀的大脑开始思考，开始衡量，像个老练的成年人那样，在天平的两端不断下注，看看是否值得的对等。
如果重来一次……
妈的，他要撞飞那个该死的家伙！居然敢把他带领的队伍按在地上摩擦！
是，他看到他哥就来气。
可反正都挨那么多顿打了，不护着那个瘦弱的兄长，万一兄长被没轻没重的父亲打死了怎么办？！
把窗户封死，不再被允许看着蓝天，而是坐在桌子前抄写一堆堆的书？
重来一百次，威廉也决定要跟父亲爆了！抽断皮带就抽断皮带，只要打不死他，别让他逮着机会把父亲的那堆医书全撕烂！
吃的都已经备好了，他还偷偷藏了一堆上好的白面包与厚实的保暖衣服。
威廉真的能带着这些安稳入眠吗？
他一把掀开被子，跳下床，胡乱穿起衣服。
威廉是胆怯的，又是勇敢的。
他胆怯于自身的安危，勇敢于同伴的势弱之时。
什么规矩？什么规则？什么该这样做，不该那样做，全滚吧！
过去，他就要撞开那些人，把队伍被丢在地上摩擦的脸面，低迷的士气，举起来，砸过去！
现在，与其在这里处处受气，顶着胀痛的大脑得不到解脱的答案。
那他干脆继续去跑得最快，冲在最前，带领陷入弱势的团队，打一个漂亮的逆风仗！
该怎么做不知道，但是先做！
放弃思考后，威廉整个人都通透了。
凭着一腔孤勇，还有胡乱做出的计划书，威廉决定上了。
被欺骗被敷衍的账以后再算。
奈布，等着，兄弟来给你送补给了！
放手一搏吧！别顾虑太多！